名句出处

出自唐代杜牧的《清明》

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。

名句书法欣赏

译文和注释

译文
江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。
询问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答指了指杏花深处的村庄。

注释
清明：二十四节气之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节，坤宁宫及各后宫都安置秋千，嫔妃做秋千之戏。
纷纷：形容多。
欲断魂：形容伤感极深，好像灵魂要与身体分开一样。断魂：神情凄迷，烦闷不乐。这两句是说，清明时候，阴雨连绵，飘飘洒洒下个不停；如此天气，如此节日，路上行人情绪低落，神魂散乱。
借问：请问。
杏花村：杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响，后人多用“杏花村”作酒店名。

简评

此诗首见于南宋初年《锦绣万花谷》注明出唐诗，后依次见于《分门纂类唐宋时贤千家诗选》、明托名谢枋得《千家诗》、清康熙《御选唐诗》。《江南通志》载：杜牧任池州刺史时，曾到过杏花村饮酒，诗中杏花村指此。附近有杜湖、东南湖等胜景。

• 莫言只是人长短，须作浮云向上看是什么意思
• 腾议半违心，奉公多掣肘是什么意思
• 归来天禄示朋游，光芒曾射扶桑岛是什么意思
• 山腰涧阍莫濡滞，早晚天风吹蜕蝉是什么意思
• 彩绳高系，春色飘零，花事狼藉是什么意思
• 惊起鸳鸯不成浴，翩翩飞过白蘋滩是什么意思
• 今日雨晴云出溪，疏林荒僻色愀凄是什么意思
• 那知百破衣，岂易一线补是什么意思
• 双双衔绶鸟，两两度桥人是什么意思
• 交朋存没八篇诗，自恨认心独觉迟是什么意思
• 便翩翩、辍班荷橐，一麾闽峤是什么意思
• 夭夭枝头花，郁郁地上草；方春万物遂，我乃独衰槁是什么意思
• 厥夫实鸱鸮，厥舅乃狼虎是什么意思
• 六章畴昔之游是什么意思
• 惭无康乐作，秉笔思沉吟是什么意思
• 饥喉冻噤谁与解，正藉醺酣得嚅嗫是什么意思
• 菌须虫已蠹，果重鸟先鵮是什么意思
• 要知诸佛居何处，风叶萧萧月满楼是什么意思
• 故乡路远不得信，寒月夜来还复圆是什么意思
• 万事废兴元有数，后人空自笑前人是什么意思
• 流转无穷万万载，更万万载，匡庐山不改是什么意思
• 趺坐幽人方默会，不知客到草堂前是什么意思
• 红绿相催春事阑，可能无意待人看是什么意思
• 文皇谓得此，馀易取次第是什么意思
• 平生唯爱菊，增我九秋悲是什么意思