原文：

静女其姝，俟我於城隅。 
爱而不见，搔首踟蹰。 
静女其娈，贻我彤管。 
彤管有炜，说怿女美。 
自牧归荑，洵美且异。 
匪女以为美，美人之贻。 

译文/翻译：

闲雅姑娘真美丽，等我城上角楼里。 
故意逗人不露面，来回着急抓头皮。 
闲雅姑娘美娟娟，送我笔管红艳艳。 
红色笔管光闪闪，喜爱你的美容颜。 
送我嫩茅自郊外，嫩茅确实美得坚。 
不是嫩茅有多美，只因美人送得到。 

• 宁知老逾拙，意在精力退是什么意思
• 年方十三四，娇羞懒举头是什么意思
• 风下疏棂月下溪，愁边拓尽剖藩篱是什么意思
• 鼻凹里抹上些砂糖，舌尖上送与些丁香是什么意思
• 暮尘微雨收，蝉急楚乡秋是什么意思
• 老头能有年轻脚，天下当无不种田是什么意思
• 留都父老心犹急，重喜翠华指日归是什么意思
• 此来饱看千岩秀，归去遥知两鬓新是什么意思
• 纵饶吴土容衰病，争奈燕台费料钱是什么意思
• 赵州道有，赵州道无是什么意思
• 人生七十稀，过眼俱虻岷蟁是什么意思
• 挐音底似水仙操，鼓枻传来泽畔人是什么意思
• 侧帽历听如有感，数声何声啭黄鹂是什么意思
• 虚倾寂寞音，敢作杂佩酬是什么意思
• 钓龙台下千艘集，演武场中万马閒是什么意思
• 终当烦万牛，挽取廓庙归是什么意思
• 向蟾宫、早攀仙桂是什么意思
• 静躁虽殊，当其可欣，不知老至是什么意思
• 东土小释迦，西天胡达磨是什么意思
• 吾生久堕甑，昔游惯乘槎是什么意思
• 达则都廊庙，致君尧舜前是什么意思
• 分明凭伏寒窗侣，立尽残霜未肯枯是什么意思
• 碧树森将合，朱栏渺若浮是什么意思
• 按剑或为龙鬼夺，掷手自戏仙人杯是什么意思
• 异时扁舟下濑渚，安道谨勿避子猷是什么意思