原文：

上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。 
译文： 
天啊！我想和您相亲相爱，要使爱情永远不衰竭。高山失去山头，江水完全枯竭，冬天雷鸣夏天下雪，天地合在一起，才肯和您断绝！ 

• 罗幕风惊午梦回，金车何处隐如雷是什么意思
• 时清无诏诰，性澹忘物我是什么意思
• 看诗又觉饶余力，要殄余忧宽旰食是什么意思
• 虚堂羽新观，博山为频启是什么意思
• 北郊相吊处，寒日照踌躇是什么意思
• 雁字成行，写破暮天碧是什么意思
• 旋风天地转，急雨江河翻是什么意思
• 何人溃溪流，忽作瓴建屋是什么意思
• 不见家山近四年，水窗风物较清妍是什么意思
• 欲凭驿使传芳信，未放东风第一枝是什么意思
• 便好安排欢计是什么意思
• 在昔多贫师，况自接东家是什么意思
• 为养宁埋子，那知地有金是什么意思
• 西风有摇落，兰桂含幽芳是什么意思
• 喜教儿联句，那知是梦中是什么意思
• 何故不寐，湛於有累是什么意思
• 议乐不复对，书夕且穷欢是什么意思
• 灯攒九华扇，帐撒五铢钱是什么意思
• 今古才人困箕口，祗应牛斗不能神是什么意思
• 台阁久倾红药赋，山川聊为锦衣回是什么意思
• 一声听归鸿度也，漫说水剩山残是什么意思
• 扰扰无宁期，得不易衰朽是什么意思
• 山村酒可篘，恍如入新丰是什么意思
• 宜乎急急搜玄妙是什么意思
• 向晓不堪凉雨发，万山灵籁起沧洲是什么意思