孟子·告子下
顺天应人

原文：

白圭白：“丹之治水①也愈于禹。”
孟子曰：“子过矣。禹之治水，水之道也，是故禹以四海为壑②。今吾子以邻国为壑。水逆付谓之泽③水——降水者，洪水也—一仁人之所恶也。吾子过矣。”

注释：

①丹之治水：白圭治水的方法，据《韩非子·喻老篇》记载，主要在于筑堤塞穴，所以孟子要指责他“以邻国为壑”。②壑（he）：本义为沟壑， 这里扩大指受水处。③洚（jiang）：大水泛滥。

译文/翻译：

白圭说：“我治理水比大禹还强。”孟子说：“你错了。大禹治理水患，是顺着水的本性而疏导，所以使水流注于四海。如今你却使水流到邻近的国家去。水逆流而行叫做洚水－－洚水就是洪水——是仁慈的人厌恶的。你错了。”

• 垂杨合是君家树，并作先生五柳看是什么意思
• 乍惊心凭高望远是什么意思
• 万里风来拂骨清，却忆人间如梦寐是什么意思
• 好鸟共鸣临水树，幽人独欠买山钱是什么意思
• 晚悔昨非思改纪，规随养气省心人是什么意思
• 至道无难，万水千山是什么意思
• 梦里五更风急，愁边一半春残是什么意思
• 黑驹騧黄骓素骝，亦有笏面仍银鬃是什么意思
• 仙人还上玉堂宿，合有片时清梦来是什么意思
• 断无觞咏兴，惟有簿书尘是什么意思
• 余年念桑榆，归去侪编民是什么意思
• 柏树参今岁，莲宫近百年是什么意思
• 放怀穷幽趣，回首抱归恋是什么意思
• 一空清似许是什么意思
• 旧院藏莺，长桥系马，攀折游踪难记是什么意思
• 尘埃飞不到，山水相照碧是什么意思
• 亡何岁时改，二物亦变初是什么意思
• 烟霞连杜曲，桑柘接昆明是什么意思
• 依旬漫须颂，衾影敬无形是什么意思
• 更南浦，送君去是什么意思
• 吾非久寐客，不烦一言攻是什么意思
• 树缺池光近，云开日影新是什么意思
• 望尽冷烟衰草是什么意思
• 羔裘如膏，日出有曜是什么意思
• 听彼道路言，怨伤谁复知！去冬山贼来，杀夺几无遗是什么意思