傲骨西湖佳色瘦 梢头旰谷瑞光浮

对联全文

上联：傲骨西湖佳色瘦
下联：梢头旰谷瑞光浮

参考注释

傲骨

[lofty and unyielding character;innate pride;spirit oof loftiness] 高傲不屈的风骨

西湖

[the West Lake] 湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山(有南高峰、北高峰、玉皇山等),周长15公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖

佳色

妍丽的颜色；美丽的光彩。 晋 陶潜 《饮酒》诗之七：“秋菊有佳色，裛露掇其英。” 唐 元稹 《月三十韵》：“上弦何汲汲，佳色转依依。” 元 何中 《游乐安穆山寺》诗：“秋阴出南郭，佳色来远山。”

梢头

(1) [the tip of a branch]∶树枝的顶端

月上柳梢头

(2) [top log]∶原木的细端

(3) [end]〈方〉∶末尾;尽头

市镇梢头

瑞光

吉祥之光。 晋 王嘉 《拾遗记·方丈山》：“以龙膏为灯，光耀百里，烟色丹紫，国人望之，咸言瑞光。”《法苑珠林》卷五三：“祥应荐臻，瑞光频朗。” 宋 苏轼 《和子由中秋见月》：“明月未出羣山高，瑞光千丈生白毫。” 元 王恽 《平湖乐·寿李夫人》曲：“见説仙家旧风度。寿星图，瑞光浮动云衢婺。”