四化俱兴五光十色都成彩 百花齐放万紫千红总是春

对联全文

上联：四化俱兴五光十色都成彩
下联：百花齐放万紫千红总是春

参考注释

四化

[the four modernizations of agriculture,industry,national defence,and science and technology] 现代化的工业、现代化的农业、现代化的国防和现代化的科学技术的简称

五光十色

[painted;brilliant;multicoloured] 形容色泽绚丽,种类繁多

阳光照耀之下五光十色的草原

百花齐放

[all flowers are in bloom] 用各种颜色的花一起盛开,形容春天万紫千红的繁荣景象。比喻艺术上不同的形式与风格的自由发展。有时也指不同的事物各有各的好处

万紫千红

[a riot of colour;blaze of colour] 各种颜色的花朵竞相开放,五彩缤纷。比喻各行各业兴旺发达

总是

[always] 永远地;无例外地