浓荫易消三伏暑 摧枯犹补万家烟

对联全文

上联：浓荫易消三伏暑
下联：摧枯犹补万家烟

对联备注：

（江阴：金武祥题大银杏树）

对联浓荫易消三伏暑 摧枯犹补万家烟书法欣赏

参考注释

浓荫

[dense shade] 浓密的树荫

浓荫蔽日

三伏

(1) [the three ten-day periods of the hot season]∶一年中最炎热的时候。夏至后第三个庚日起为初伏,十天;然后是中伏,十天或二十天;再后是末伏,十天

如今是三伏天道,若窦娥委实冤枉,身死之后,天降三尺瑞雪。—— 关汉卿《窦娥冤》

(2) [the last of the three periods of the hot season]∶专指末伏

摧枯

见“ 摧枯拉朽 ”。