若问梅消息 须待鹤归来

对联全文

上联：若问梅消息
下联：须待鹤归来

对联备注：

（杭州：赵望祖题孤山放鹤亭，在孤山北麓）

对联若问梅消息 须待鹤归来书法欣赏

参考注释

消息

(1) [news;information]∶情况报道

消息灵通人士

(2) [tidings;news]∶音信

杳无消息

须待

(1).依靠。 汉 王充 《论衡·非韩》：“儒生，耕战所须待也；弃而不存，如何也？”

(2).等待。《三国志·魏志·赵俨传》：“若绵绢不调送，观听者必谓我顾望，有所须待也。”《汉书·郊祀志上》“宿留海上” 唐 颜师古 注：“宿留，谓有所须待也。”

归来

[return] 返回原来的地方

昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》

去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》