婕妤春怨原文

诗词问答

问：婕妤春怨的作者是谁？答：皇甫冉
问：婕妤春怨写于哪个朝代？答：唐代
问：婕妤春怨是什么体裁？答：五绝
问：皇甫冉的名句有哪些？答：皇甫冉名句大全

皇甫冉婕妤春怨书法欣赏

译文和注释

译文

宫女们把自己打扮得花枝招展，袅袅婷婷，鱼贯走出建章宫殿。昭阳宫里住着细腰美人赵飞燕，吹吹打打，在乐声中为王侍宴。
谁问承受帝王恩宠的宫女嫔妃，难道你们能超越我的双眉弯弯。

译文二

花枝招展的美女走出了建章宫，那昭阳宫里又传出悠扬的音乐声。

借问这新得恩宠的美女，你那一双蛾眉能够有多长？

注释
婕妤：这里指班婕妤，班固的姑姑。曾得到汉成帝的宠幸。赵飞燕姐妹入宫后，失宠，自请到长信宫侍奉太后。
建章：汉时宫殿名。
昭阳：汉文帝所居之处。
花枝：喻美丽的嫔妃宫女。
凤管：乐器名。
承恩：受皇上宠爱。
双蛾：女子修长的双眉。借指美人。

• 死须厉贼言犹在，生不封侯命果穷是什么意思
• 清词出众表，妙理入细斟是什么意思
• 父母不汝拒，汝志诚少匹是什么意思
• 羡春风依旧，年年眉妩是什么意思
• 所谓悉常事，野哉亦苟生是什么意思
• 流火初晨复毓灵，连璧更疑唐杰盛是什么意思
• 永恬所必到，顾阔一月馀是什么意思
• 杜宇不啼淮树冷，宫莺未老上林烟是什么意思
• 松郁律兮其高百尺，旁枝虬鹜葛虆之是什么意思
• 然时犹聚散，卓午乃尽藏是什么意思
• 古今同辙不同途，妙悟玄机辘辘转是什么意思
• 月斧争鸣，风斤运巧，不用修亭榭是什么意思
• 人生不终否，此语非我分是什么意思
• 眼疼长不校，肺病且还无是什么意思
• 春光解有重来日，宁耐休争是什么意思
• 小艇时过明镜里，危栏独倚画图身是什么意思
• 深意祝、寿山福海增加是什么意思
• 唱高谁敢投诗社，行处人争看地仙是什么意思
• 乾淳诸大儒，流派何以异是什么意思
• 指挥忆李氏，略愧在閒房是什么意思
• 应须一倒载，还似山公回是什么意思
• 云开双髻出，仿佛月梳痕是什么意思
• 非云为侣更无人，独倚雕墙诗思冥是什么意思
• 还疑赤松子，头著紫莲冠是什么意思
• 卓锡泉边护法龙，宝坊丛里振南宗是什么意思